- от едната страна
- einseitig
adj
Bългарски-немски речник ново. 2014.
от едната страна
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
леонински договор — (лат. societas leonina) договор според кој едната страна има големи предности, а другата мора да се задоволи со многу малку, односно на првата страна треба да и припадне лавовскиот дел (според басната на Езоп во која лавот си присвојува поголем… … Macedonian dictionary
сингл — (анг. single) 1. сам, поединечен синглплоча муз. грамофонска плоча на која само на едната страна е снимена една композиција 2. спорт, еден играч против еден од спротивната страна (во тенисот и пинг понгот) 3. кабина со еден кревет во воз или на… … Macedonian dictionary
бадминтон — (анг badminton) спорт игра слична на тенисот, се игра со рекети и со топчиња со всадени пера на едната страна, преку мрежа распната на 155 см од земјата … Macedonian dictionary
дефанзива — (фр. defensive) состојба во која едната страна е само во став на одбрана … Macedonian dictionary
дјус — (анг. deuce двојка) спорт, ситуација во тенисот, пинг понгот, одбојката и сл кога поените се изедначени, а на едната страна и се потребни два последователни поена за да победи … Macedonian dictionary
епрувета — (фр. eprouvette) цилиндричен стаклен сад отворен од едната страна што служи за хемиски анализи, проби и сл … Macedonian dictionary
изолирбанд — (итал. isolare одвои/одвојува, гер. Band лента) специјално импрегнирана текстилна или пластична лента, од едната страна леплива, за изолација на електрични жици … Macedonian dictionary
креп-сатен — тешка свилена ткаенина, од едната страна сјајна, а од другата матова … Macedonian dictionary
марокен — (фр. maroquin) 1. фина, мека козја кожа, од едната страна измазнета и обоена, еден вид сафијан 2. вид свилена ткаенина … Macedonian dictionary
сатен — (фр. satin) вид свилена ткаенина со изразит сјај на едната страна … Macedonian dictionary
транспозиција — (лат. transpositio) 1. пренос, преместување, префрлување (на пр., на членови на една равенка од едната страна на другата) 2. муз. преведување во друг тон … Macedonian dictionary
